oui mais du portable a la DS tu as bien du wifi?, donc y'a pas trop intérêt de passer avec du RJ45.
Avec le type d'appareil que tu as prend plutôt du wifi, c'est plus agréable en utilisation.
J'entend par borne wifi un point d'accés de ce type: http://www.ldlc.com/fiche/PB00027424.html, tu le branche sur un port ethernet du modem/routeur que tu posséde déjà et c'est tout.
Dans le cas ou tu dénigre le wifi, tu dois connecté le portable en RJ45, et entre les deux appareils faire un mode ad-hoc avec le wifi, par contre à chaque fois que tu voudras sortir avec la DS sur le net, le portable devra impérativement être en route pour faire la liaison avec internet, vu que c'est lui qui est relié au routeur, il va donc agir comme un point d'accés...