Il faut que tu regardes dans les aides sur le site de Tele2 si ils ne donnent pas un mode d'emploi simple,
mais sinon en general il faut se connecter en FTP sur ton compte, et envoyer tous tes fichiers. C'est pas tres complique, mais il faut connaitre l'adresse du serveur et tu trouveras ce genre d'infos a coup sur sur leur site !
Je ne connais pas Serv-u, mais on dirait que c'est un serveur FTP. Tu n'en as pas besoin pour envoyer ton site web sur ton compte. Ce qu'il te faut c'est un client FTP. On en trouve partout.