Est-il nécessaire d'avoir un serveur d'impression ? Non. Si t'as des PC's fixes sans interface wifi, oui, tu doit avoir un serveur d'impression (si le serveur d'impression est integré dans cette impriment, dans ce cas, il suffit de la relier sur un routeur ou switch).

Nullement besoin d'un serveur d'impression si tu as un routeur ou point d'accès wifi sur lequel tu vas venir joindre ton imprimante. Je l'avais fait avec une PSC 2510. Tu paramètreras ton imprimante avec une adresse IP comme n'importe quelle poste, ou comme si elle était sur un réseau filaire.
Par contre, attention aux capacités Wifi de l'imprimante : la plupart ne savent pas faire mieux que du WEP. Si ton réseau wifi est en cryptage WPA, ça va coincer.

Tant que tu n'essaies pas de balancer 50 documents à la fois à ton imprimante, elle arrivera à gérer ça comme une grande.