ton imprimante n'apparait pas dans le voisinage réseaux tout simplement pcque ce n'est pas une station de travail et qu'elle ne répond pas au requête SMB (NetBIOS)....pour que les stations puissent l'utiliser (et le plus simple), c'est d'installer le client HP Jet Admin, de créer ensuite un nouveaux port HP_Jet_Direct (en utilisant l'adresse IP de l'imprimante) et de faire correspondre ce port au driver de l'imprimante...sinon, tu créé un port TCP/IP qui pointe sur l'adresse de l'imprimante....
Dans tout les cas, quand tu install le JetAdmin, il te demandera si tu veut installer par la même occasion un utilitaire (dont je me souvient plus du nom) qui te permettra de voir tes imprimantes HP dans le voisinage réseau.