Désolé de ne pas avoir répondu mais voici quelques précisions :
- Le patch est destiné exclusivement à la version libre de ZoneAlarm (pas ZoneAlarm Pro) 2.6.357 UNIQUEMENT.
- J'ai utilisé uniquement un éditeur de ressources pour la traduction, pas d'éditeur hexadécimal, ni de recompilation des sources. Je n'ai en aucune manière cherché à modifié les fonctions du programme. Si il y a un probleme avec la version traduite, remettez l'original. Je n'apprécies pas vraiment les sous-entendus disant que j'aurait volontairement ouvert les tous les ports et modifié le programme !
Je ne dis pas que c'est impossible, je ne suis pas programmeur et je ne connais pas tous les effets de la traduction sur le fonctionnement d'un programme, mais je certifie ne pas avoir voulu faire ce dont on m'accuse !
Pour ceux qui ont la pratique des éditeurs de ressources ou de la traduction, si vous pouvez m'aider à comprendre le problème, j'attends vos sugggestions.
Merci.
---------------
M@NZiNG