Actif: tout le framing HDLC et les niveau 1-2-3 de la couche reseaux numéris sont prix en charge par la carte. Donc quasiment rien n'est fait par le CPU. Pb: mise a jour plus difficile, prix bcp plus élevé.
Passif: seul le framing HDLC et le niveau 1 sont prix en charge en hard sur la carte. Le reste est fait par le driver. La carte est beaucoup moins chere. Les cartes Elsa, Bewan, Olitec sont des passives.
En pratique l'actif consomme moins de CPU, mais la gestion des niveau 2 et 3 n'utilise quasiment pas de resource (du moins sur un cpu actuel). Coté ping et reste, aucune difference non plus.