je deteste le courrier par AOL(ma connexion marche nikel(cable)n'en deplaise à certains lol)
yatil un moyen d'utilisé un autre logiciel de messagerie(je crois pas)?
sinon ou puis-je cree une adresse email compatible avec Outlook?

Crée plutôt une adresse à la Poste, chez ifrance ou Hotmail, comme ça, tu est trankill, et quand tu changes de FAI, tu ne changes pas d'@ (Pas besoin de se prendre la tête avec les systèmes 'propriétaires' d'AOL...

Outlook est compatible avec ts les "fournisseur" d'adress email
 
kel version de outlook prendre?

faux. marche pas avec aol et caramail entre autres

Il faut que le "fournisseur" d'adress email (comme tu dis ) soit compatible pop3 ou imap ou HTTP pour que ça fonctionne... Et ce n'est pas le cas de tous...