Le fichier NTUSER.DAT est ta base de registre utilisateur. Le fichier est utilisé, tu ne peux donc pas le copier (ou alors il faut te déconnecter, et te connecter avec un autre compte).
Tu vas d'ailleurs rencontré le même message sur plein d'autres fichiers, si tu t'amuses à copier tout ton disque dur tel quel.
Tu veux faire quoi exactement ? quel intérêt de copier tous les fichiers de ton disque interne ?