j'ai eu le meme pb que toi avec la derniere version d'AVP 3.5.x paru sur leur site (sauf que j'ai pas à tout reinstaller)
c'était un bordel monstrueux... ca me ralentissait affreusement la machine (je crois que c'était le service avpmm qui me bouffait 100% du cpu ou un autre service d'AVP) bref je l'ai désinstallé et depuis ca remarche nickel...
je sens qu'il va falloir attendre une nouvelle version certifiée XP, ou sinon utiliser une vieille 3.0.x