Sans vouloir te vexer, Pollo, ce dont tu parles est "l'archivage exchange 2003" comprendre par là "journaling exchange 2003"... Archiver les emails au sens du terme Exchange 2003 n'est hélàs pas une fonctionnalité fournie par ms... 
Archiver des données c'est en fait les déplacer sur d'autres médias de stockage. Le "journaling exchange 2003" n'est effectivement que la copie de tous les emails transitant via Exchange (donc entrants et sortants).
L'archivage des emails, c'est déplacer tous les anciens emails vers un autre endroit (emplacement, support ou fichier). Microsoft avait pensé durant les jeunes temps d'Outlook au format des fichiers .PST - mais dans les années 80-90, personne n'imaginait ce que le Web allait devenir : l'explosion du nombre d'emails échangés...
Trod si tu veux mon avis, ton client doit s'équiper d'une solution d'archivage de mails pour Microsoft Exchange. Personnellement, je te recommande "Archive One Policy" de l'éditeur britannique C2C. Nous l'avons mis en place dans ma société et j'ai pu résoudre mes problèmes de quota. Quand une BAL arrive en limite de taille, le processus d'archivage se déclenche, "extrait" les emails lus et vieux de plus de 30 jours et les stocke sous forme de fichiers plats à sauvegarder avec n'importe quelle solution de backup. De plus, le contenu des fichiers .PST est extrait vers, par exemple une baie de disques en Raid 5 ou une SAN.
Tu trouveras plus d'infos sur http://www.c2c.com et http://www.solutions-exchange.fr
Solutions Exchange est le revendeur et le support technique en france d'Archive One.
A +
Mactitane
