moi, j'ai créé la connexion à partir d'un compte admin et l'ai autorisée pour tous les users. ça marche!
par contre, il s'avère à l'usage que les users limités ont qqes problèmes avec IE6 du coup, j'ai remis tout le monde en admin
---------------
le progrès ne vaut que s'il est partagé par tous