Salut,
je dirais que le gain potentiel est pas flagrant,
par contre, ce qui est interressant dans le cas de 2 DD c'est surtout le stockage des données.
ainsi quand tu réinstalle ton OS, tu n'as pas a faire de sauvegarde de tes données avant.
cela dit, a part le probleme eventuel lié à la destruction physique du disque, deux partitions peuvent amener au meme résultat.
j'ai egalement lu à plusieurs endroits, que tu pouvais déplacer le fichier de pagination (mémoire virtuelle) sur un autre disque(et pas une sec. part. du meme disque) pour augmenter les perfs. j'ai eu l'occasion d'essayer, j'ai pas vu une grande difference.
pour ma part, moi qui ai tendance à réinstaller (ou restaurer par ghost) mon OS, j'ai decoupé et réparti mes données.
DD1 1 Partition Systeme windows+program files
DD1 1 Partition que pour les jeux
DD1 1 Partition pour le ghost (elle doit etre en FAT32 dans mon cas - ghost version DOS)
DD2 1 partition pour les données 'redirection de 'Mes Documents')