Pour le swap, il suffit d'aller dans les propriétés système, dans la partie Performances, et de définir ton swap sur un autre disque avec la taille que tu veux.
Pour les dossiers temporaires, toujours dans les propriétés système, dans les variables d'environnement. Tu changes les variables TEMP et TMP aussi bien au niveau utilisateur qu'au niveau ordinateur, et c'est bon.
Tu rebootes pour appliquer toutes tes modifs.