Ca veut dire qu'il a mis des sécurités NTFS sur le fichier. Il faut que tu te logues en tant qu'administrateur, et que tu prennes la propriété du fichier (clic droit, propriétés, onglet sécurité, avancé.
Si tu n'as pas l'onglet Sécurité, va dans les options de l'explorateur et désactive le Partage de fichiers simple.
Si tu es sous XP Home, il faudra en plus redémarrer en mode sans échec.