Salut à tous. Il y a une série de noms réservés par Windows (j'ai 98, je sais pas pour les plus récents). Je confirme que les COMx sont réservés, idem pour LPT1 et même CON (ce n'est pas une insulte mais ça veut dire console quand on fait un copy con < test, par exemple). Il y en a sûrement des tas d'autres.
Je pense que si Windows acceptait un nom de fichier COM1 et que tu l'ouvres dans une application, il y aurait un conflit avec le port COM1. C'est donc une mesure de prudence, AMHA.
Un autre problème est de les supprimer s'ils ont été créés par un autre OS sur une partition FAT ou NTFS.