Recopier les drivers ne veut pas dire les installer, les fichiers seront présents mais pas déclarés au niveau de l'OS donc ça ne risque pas de marcher.
Vérifie dans le répertoire drivers à la racine, s'il n'y a pas un install.exe ou setup.exe. Puet être que le CD n'installe pas les drivers, mais les décompresse sur le disque dur et qu'il faut lancer l'installation manuellement.