C'était une métaphore sur les fichiers que l'on trouve habituellement sur l'ordinateur d'un particuilier.
A part si tu as des projets industriels, documents financiers, confidentiels ou top secret tu ne risques pas grand chose que qqn se donne la peine de s'introduire sur ton PC, ce genre d'intrusions (en général pratiquées en quelques secondes) relèvent d'un mythe holywoodien
Après il est clair que ton PC peut courrir d'autres risques, le principal pour un PC connecté c'est de voir une faille dans un logiciel être exploitée pour contourner des protections et ce de manière automatisée (certains vers tels que Blaster ou Sasser sont des exemples de ce type de menaces). Mais bon avec les mises à jour de l'OS ( http://update.microsoft.com/ ), un pare-feu bloquant le trafic entrant et un logiciel anti-virus à jour, il n'y pas trop de soucis à ce faire.