C'est pas du tout ça !
En réalité, ta carte est une fausse 4 Go : elle n'a que 2 Go (la RAM dédiée, qui est donc celle de la carte), mais pompe aussi 2 Go de la RAM système (celle de la carte-mère, dite alors "partagée" et qui est rendue indisponible pour l'OS). Je crois pas qu'il y ait grand-chose à faire pour changer ça.
Cela dit, une CG avec de la RAM partagée... Je croyais que ça n'existait plus depuis que les PC portables en avaient de vraies ! C'était "bon" (sauf pour les jeux) quand c'était encore qu'une puce graphique qui se servait donc dans la RAM système pour émuler sa propre mémoire.