Le statut de maître/esclave sur un disque dur se règle avec des cavaliers derrière le disque. Tu dois également avoir un schéma explicatif imprimé sur le disque dur.
Une fois connectés et correctement détectés par le BIOS, tu devrais voir le nouveau disque dans le gestionnaire de disques de Windows. De là, tu crées une ou plusieurs partitins, tu formates, et voilà. Il ne te reste plus qu'à faire du copier/coller pour transférer tes fichiers d'un disque à l'autre. Bien entendu, cela suppose que ton 8 Go était déjà un disque secondaire, et non ton disque principal. Sinon, dans ce cas, il faudra utiliser un logiciel spécial comme par exemple ceux qu'on trouve sur le site de Maxtor afin de dupliquer le disque dur.