Il existe un Ressource Hacker resshack.exe je crois (pas sûr du nom). Avec ça tu peux modifier des exe et des dll et bien sur extraire le contenu. Je sais qu'on le peut pour des images et des icones. Pour le son je sais pas.
Désolé j'ai pas de liens sous la main.
---------------
2,21 gigowats !