On se calme et on arrête la parano, la plupart des virus par mails récents (netsky, bagle...) sont juste plus malin que beaucoup d'administrateurs réseaux : quand un de ses virus infecte un PC, la 1ere chose qu'il fait c'est fouiller le disque dur a la recherches d'adresses emails (dans le carnet d'adresse outlook, les temp internet etc...), adresses que le virus va utiliser a la fois comme cible de mail vérolé, mais aussi pour masquer l'origine véritable des mails vérolés. En clair plutot que d'utiliser une adresse mail fixe ou celle du PC infectés, le virus va s'envoyer avec une des adresses trouvés comme expéditeur apparant.
Et c'est la que la bétise des admins entrent en jeu : bcp d'antivirus ont une fonction permettant quand un virus est détécté dans un mail de renvoyer automatiquement un mail d'avertissement a l'expéditeur du mail. Ca part d'une bonne attention, mais avec les virus actuels c'est donc completement inutile : c'est Abakuk qui va recevoir le mail d'avertissement, alors que lui n'est pour rien dans l'histoire, ca rajoute juste encore plus de traffic mail polluant et de la confusion.