Voilà, un petit réseau de 20 utilisateurs possède 10 adresses de messagerie hébergé chez un prestataire (donc en extérieur au réseau local). Ils accèdent à leur message en pop3 avec outlook.  
les messages récupérer sont donc stockés sur le PC local. Je souhaite que ces mail soit stocker sur le serveur pour des raison de sauvegarde et de sécurité. comment faire ???

tu peux configurer outlook pr laisser les msg sur le serveur pop3 (Outils/Comptes/Propriétés/Avancé/Conserver une copie des msg sur le serveur) avec paramétrage du nb de jour de stockage sur le pop3
 
et voilà.