alors chez moi kerio c'est en anglais,
mais tu vas dans le premier onglet en haut a gauche dans "overview", puis tu vas dans preferences (onglet en haut a droite) et tu autorise le mode gateway ou passerelle en francais, tu coche la case, tu sauves et c'est bon.