Salut j'essaie de ragarder une vidéo dont les sous titres sont décallés mais pas uniformément (quand je les recalle avec time adjuster par exemple ça va pour le début et la fin mais au milieu c'est le bordel). J'avais entendu parler d'un lecteur vidéo qui permet que décaller en live les sous titres mais je me souviens plus de son nom.
 
Quelqu'un a une idée? Ou comment resynchroniser complétement les sous titres?  
 
 
Merci d'avance

Je crois que c'est bsplayer.