Pour faire cohabiter les 2 versions d'access, il faut toujours installer la version la plus ancienne en premier en prenant soin de définir un répertoire d'install à part (genre C:\Program Files\Access97\).
Ensuite tu installes la version la plus récente sans mettre à jour l'autre.
Après, pour chaque ouverture de base, Windows gardera en mémoire la dernière version d'Access ouverte, donc l'asture, c'est de créer des raccourcis de tes bases en spécifiant dans la cible, le chemin de l'application Access + le chemin de ta base de données.
Exemple : "C:\Program Files\Access 2000\Office\MSACCESS.EXE" "S:\DSI\10_PARC_MATERIEL\01_BUREAUTIQUE\GesParc.mdb"