S'il peut afficher ses polices sous un autre programme (Excel, PowerPoint, Photoshop...) c'est que la version de Word qu'il possede est foiree. Et je parie que c'est une version OEM... S'il ne peut les avoir sous aucun prog, c'est XP qui merdoie. Deja eu ce probleme, 1400 polices...) mes fichiers se sont tous barrés sur mon DD EN DEHORS de C: !!!
normal.dot n'y fait rien, c'est juste une configuration du programme et des fichiers créés sous word, les polices sont importees au lancement de Word.
Entre desinstall et reinstall de word, faire un solide nettoyage de la base de registre, des TONNES de cles pour tout ce qui s'appelle microsoft au point que c'est honteux...