je ne sais pas du tout, je n'est jamais besoin de lancer les srt car je les met dans le même repertoire que la vidéo et ainsi je n'est qu'a lancer la vidéo avec vlc pour qu'il lise les sous titre automatiquement.
mais sinon, si tu ne le sais pas, tu peut empaqueter ton srt et ta vidéo dans un container mkv : Tu balance la vidéo et le srt dans mkvmerge et tu sauvegarde. Si ça marche tu aura ton fichier de sous titre et ta vidéos dans un seul fichier, tu n'aura plus a te préoccuper du fichier de sous titre. Il n'y a aucune perte de qualité, les sous titre ne sont pas fusionnés à l'image et ils peuvent être désactivés dans vlc au besoin
Message édité par -cas- le 06-12-2013 à 05:01:15
---------------