Slt,
 
Je vous explique mon probleme.
 
J'ai outlook express et j'avais un compte xxxxx@wanadoo.fr
J'ai crée deux autres comptes yyyy@orange.fr et zzzzzz@orange.fr
Avec les identités, impeccable je peux passer de l'un à l'autre sans pb!
 
Mais voilà je voudrais que les messages qui arrivent encore dans mon compte commun xxxx@wanadoo.fr arrivent aussi dans zzzzzz@orange.fr donc j'ai fait les regles de message en étant dans le compte xxxx@wanadoo.fr et je lui ai dis lorsque la ligne A ou Cc contient l'adresse xxxx@wanadoo.fr la transférer a la personne zzzzzz@orange.fr mais le probleme c'est que je recois bien les messages mais c'est du transfert dans je n'ai plus le mail de la personne qui a réellement envoyé le mail !
 
Comment faire pour avoir les messages de xxxx@wanadoo.fr qui arrive aussi dans zzzzzz@orange.fr ?
 
Il doit bien y avoir un moyen facile a mettre en place !
 
Par avance merci

Bonsoir, si tu es avec orange, tu ouvres orange.fr, puis ta messagerie, puis les préférences  - transférer mes mails vers une autre boîte aux lettres et là tu choisis : envoyer une copie.
Cordialement

le problème ce n'est pas automatique si ? les nouveaux messages que je vais recevoir iront directement dans la nouvelle adresse ?

Bonsoir,
si tu a coché la case et donné la bonne adresse, tu auras systématiquement une copie.
Tu peux faire un essai en t'envoyant des mails à ton adresse xxxx.

je te remercie bcp je vais tester cela! mais pas besoin d'utiliser le webmail d'orange ? cela fonctionnera aussi sous outlook express la manip ? car je me sert jamais du webmail d'orange, je passe toujours par outlook !

Bonsoir,
je ne me sers pas non plus de la messagerie orange, mais j'utilise sa faculté de travailler au niveau du serveur.  
si tu utilises une règle de message au niveau de outlook express, elle n'est prise en compte que lorsque outlook express est ouvert, de plus, le transfert , comme tu l'as constaté, ne t'affiche pas dans la ligne de synthèse le véritable émetteur.
 
Si tu coches la ligne "transférer" au niveau de la messagerie orange, ton message conserve sa forme initiale, (celle que tu attends) et est simplement redirigé vers la boite que tu auras désignée.
Si tu coches "copier" le message sera accessible à la fois sur xxxx et zzzz
 
ensuite tu peux n'utiliser que ta messagerie habituelle
 
voici un lien qui peut apporter un peu de lumière
 
http://www.orange.fr/bin/frame.cgi [...] %3Fdub%3D1
 
Cordialement