il me semble que windows media player 10 te permet d'encoder directement tes cd en mp3. Sinon tu peus toujours télécharger le codec qui te permettra de le faire.
http://multimedia.ftpk.net/codecs- [...] ciels.html

Pour la compression MP3 avec WMP il y a des infos la bas :  
http://www.windows-media.net/extraire/
 
Comme lecteur alternatif à WMP, je recommande :  
Jet Audio. Mêmes prestations que WMP pour l'audio avec un support natif du Ogg et Flac
http://www.twixo.org/lecteur/jetaudio/
 
Sinon, QCD est un bon produit.
http://www.twixo.org/lecteur/quintessential/