j'ai fichier video + ses sous titres ds un fichier srt
ESt il possible de fusionner ses fichier de façon à ce que les sous titres soient intégrés directement à la video?
si oui avec quel logiciel?

-Virtualdunmod
 
-filters Subtitler http://www.virtualdub.org/virtualdub_filters
 
(sous titre en .ssa)
 
-compression
 
Voili, voilou
 
Bye