Salut, j'ai voulu faire exactement la même chose que toi (nostalgie de XP sans doutes )
et je suis passé aussi par Classic Shell.
Quand tu es dans le dossier d'installation, tu lances Start Menu Settings, puis Onglet Language, sélection de Fr puis tu valides. Ferme ta session et relance la.
C'est corrigé ?
(PS @Evelations: l'interface de Windows Classic et de Windows XP ne sont pas du tout les mêmes...
Si on te dit que Firefox plante, tu vas diriger le type vers un autre logiciel ou l'aider à trouver une solution ?)