dans Win 2000, il faut que tu crées un compte utilisateur au nom de ton copain
pour ce faire, tu vas dans Programmes -> outils d'administration -> Gestion de l'ordinateur -> Utilisateurs et groupes locaux -> utilisateurs !
là, tu crée un compte utilisateur pour ton copain avec par exemple, son prénom et un mot de passe (éventuellement blanc ou vide)
Tu n'oublies pas de décocher la case qui force l'utilisateur à changer de mot de passe, tu précise aussi que le mot de passe n'expire jamais...
Et tu définis son appartenance à un groupe d'utilisateurs genre invité ou membre.
Et surtout pas administrateur !!!
Bon courage 
---------------
Sujet sur les cartes son audiophiles pour mélomanes et musiciens & DAC+ADC