A mon avis, les .uax ne correspondent pas à un format propriétaire, mais à un format connu (PCM, mp3...) crypté. Avec de la chance, l'éditeur à simplement renommé les extensions, mais je tablerais pas trop là dessus. Rien à faire donc, sinon mailer l'éditeur pour qu'ils t'envoie un utilitaire de conversion/cryptage. Et espérer un miracle.