bon apres avoir chercher dans tous les sens je ne suis pas arriver a trouver comment mettre les sous titre sur un divx que je venais de faire. la solution serait de les extraires du vob concerné pour pouvoir ensuite les relire avec un player adequoite  
 
 
mon cas seras simple pour certain vob a une video vostfr apres encodage obtention d une video vo sans sous titre et je suis dans l incapacité de creer les sous titre quel prog extrait les sous titre et les mets sur un fichier qui me sera possible de lire avec le divx concerner ?  
 
merci  
 
ps g le rippack v3b15.5
merci
 
 

up
 
pour ceux qui n ont pas compris je voudrai faire des sous titre  
 
   
 
au fait joyeux noyelle a tous    

Prend SubRip sur www.doom9.org et matte le guide sur le site du rippack...