Le problème est que les ac3 VO et VF ne font pas la même longueur, et par suite les mp3. La VF mp3 48kHz fait la bonne durée pour l'avi à 25fps, mais la VO est trop courte. La seule différence est qu'il ya un blanc en plus sur la VF. Pour faire un BivX ( VF + VO ), il faut rajouter ce blanc avec un utilitaire du genre CoolEdit 2000 ( Ca marche avec la version d'essai ). Tu charges la VO en mp3, CoolEdit le décompresse pour pouvoir l'éditer, tu te places à la fin du film et tu génère un blanc ( 4.968 sec si je me souviens bien ) pour que la VO et la VF aient la même taille, puis tu sauves. C'est la méthode que j'ai utilisée pour mon BivX et ça marche nickel, mais si tu ne veux que la VO, il y a peut-être plus simple...
[edit]--Message édité par FredLX--[/edit]