Le format que tu mentionnes n'est-il pas un format SRT ? Dans ce cas, éventuellement, après avoir renommée le .TXT en .SRT, en ouvrant avec BSPalyer, tout marche !
Avec PowerDivX il faut utiliser le format de MicroDVD, d'où nécessité de convertir... Il faut que j'essaye moi aussi, histoire d'être sûr que ça marche (ce que j'ai dit n'est que pure théorie !)
---------------
Proverbe chinois : << frappe toi la tête contre une cruche ; si tu perçois un son creux, n'en déduit pas que c'est nécessairement la cruche qui est vide >>