Ben je vois bien une solution qui serait de brancher tes enceintes sur l'ampli puisque qu'il est 5.1 et d'acheter une carte de décompression mpeg avec sortie digitale.
Tu branches la sortie sur l'ampli et vive le 5.1 !!!
Maintenant c'est valable pour les DVD et pour certains chanceux qui arrivent à faire autrement, le reste ne passe pas par la carte.