Salut,  
Voila mon probleme:j'ai rippe ennemi d'etat sur mon hd en utilisant smart ripper.
Jusque la pas de problemes.
Mais apres, a la lecture a partir du hd, en utilisant win dvd, il ne lit que le film en 4/3 (format agreable:16/9), et surout le son est en anglais, alors que j'ai pris tous les fichiers du dvd.  
Faut il changer de reapper ou de lecteur dvd, ou il n'y arien a faire????
Je precise que le menu de win dvd ne me permet pas d'utiliser le sous titrage, ni les autres bandes son.
Merci pour vos reponses.