Une grosse réponse pour tout le monde Sb1024 DD5.1 / DTS
Tu veux du VRAI DD5.1 et même du VRAI DTS avec ta SB1024? C'est possible, mais pas par "émulation".
Tout d'abord le DD5.1 (voire le DTS) n'est possible qu'en matant un DVD.
Si tu veux un simili Dolby sur les 4 enceintes de ta SBLive1024, c'est possible et pas trop mal pour une utilisation "seul devant son écran 15' à matter un DVD".
1- Je te file d'abord une méthode pour du VRAI DIGITAL THEATER avec SB1024:
*Le matos:
-une SBlive 1024, avec bien entendu la fameuse sortie numérique S/PDIF style mini-jack (jaune) au cul de la carte;
-un lecteur DVD IDE ou SCSI (pas besoin de sortie S/PDIF reliée à la carte son!!!on s'en bat les couilles);
-une chaine Hifi ou un ampli possédant un décodeur DD5.1 (et même DTS) intégré, et possédant une entrée numérique coaxiale (S/PDIF);
-pour les enceintes (2front, 2surround, 1SubWoofer, 1voie centrale) le tout est relié à l'ampli;
-éventuellement pour les kits d'enceintes creative, ya que les nouveaux kits du style "décodeur intégré". D'ailleurs çà marche vraiment d'enfer;
-pour le reste du PC, c'est du classique.
*Les cables:
Le tout est de relier la sortie numérique mini-jack à l'entrée numérique coaxiale de l'ampli.
Si t'as un kit d'enceintes creative avec décodeur intégré, ils te filent les cable et adaptateur "qui vont bien".
Ce cable, qui est une exclusivité pourrie de Creative n'est dispo que dans leurs packs d'enceintes...
Si t'as déjà un ampli, la solution c'est d'acheter un cable coaxial numérique "RCA vers RCA" classique de 75 ohms (dispo chez Boulanger plaqué Or pour 80balles), couplé à un adaptateur "mini-jack vers 2 RCA (gauche/blanc et droite/rouge)" (dispo en plaqué Or chez Boulanger pour 25balles).
Il faut ensuite relier l'adaptateur mini-jack à la sortie S/PDIF de la SBlive1024, puis relier la cable numérique sur la sortie "droite/rouge" de l'adaptateur et enfin relier l'autre bout du cable coax à l'ampli. La sortie "gauche/blanc" ne sert à rien.
*Le Soft:
-PowerDVD 3.0;
-Win98SE (j'ai essayé que sur celui-là pour l'instant).
-LiveWare 3.0
*La config:
-PowerDVD 3.0 -> selectionner "sortie S/PDIF uniquement" dans le menu config audio;
-LiveWare 3.0 -> selectionner "Digital Out Only" dans le Surround Mixer Creative (croix rouge située au dessus du réglage du volume".
-LiveWare 3.0 -> faire gaffe à la config audio, il faut cocher Wave en sortie son (c'est le détail à deux balles) car par défaut il est toujours coché, je vois pas trop pourquoi il est décochable.
*Le DVD:
-Choisir dans les menus du Film, la bande Son Dolby Digital 5.1 ou DTS.
Et là miracle:
La bande son est lue sur le DVD-Rom et est envoyée directement sans aucun traitement via l'interface S/PDIF de la SB1024 au Décodeur Dolby/DTS, qui lui se charge du boulot et bascule automatiquement vers le mode Audio approprié. Il envoie tout çà vers les enceintes qui lui sont reliées. Il parait que çà s'appelle du "Pass-trough" ou "Pass-throug" ou "Pass-thrhoughth de merde" je s'est plus l'orthographe.
2- La méthode pour du Simili émulé 4 enceintes:
*Le matos:
-une SBlive 1024, et même une SBlive classique possédants en série 2 sorties mini-jack (vert/avant, noir/arrière) pour un système quatres enceintes;
-idem un lecteur DVD IDE ou SCSI (pas besoin de sortie S/PDIF reliée à la carte son!!!on s'en bat les couilles, tout est géré avec la nappe);
-les quatre enceintes reliées à la carte SBlive;
-pour le reste du Pc c'est classique.
*Le Soft:
-PowerDVD 3.0;
-Win98SE (j'ai essayé que sur celui-là pour l'instant).
-LiveWare 3.0
*La config:
-PowerDVD 3.0 -> selectionner "sortie sur 4 enceintes" dans le menu config audio;
-PowerDVD 3.0 -> il y a des sous options audio (dolby...) c'est à configurer au grès de l'utilisateur;
-LiveWare 3.0 -> selectionner "4 enceintes" dans le Surround Mixer Creative;
-LiveWare 3.0 -> faire gaffe à la config audio, il faut cocher Wave en sortie son (c'est le détail à deux balles) car par défaut il est toujours coché, je vois pas trop pourquoi il est décochable. Il faut aussi, je pense sélectionner Wave en "Enregistrement" mais je pense pas que çà soit nécessaire.
*Le DVD:
-Choisir dans les menus du Film, la bande Son Dolby Digital 5.1. A noter que le DTS n'est pas géré par PowerDVD contrairement à la solution "Sortie Digitale".
Et là miracle2:
La bande son est lue sur le DVD, PowerDVD interprète le signal audio DD5.1 et transforme en un signal 4 enceintes en sortie de la SBlive, ce qui est tout à fait honorable...mais bon quand on a gouté à la solution 5.1, c'est difficile de revenir en arrière 
Pour info,
mon DVD-Rom: Pioneer 105s d'origine,
ma carte son: SBlive 1024 value.
j'ai fait ces montages est épluchant le forum et en bidouillant.
J'ai essayé encore hier avec la version DTS de Gladiator et ya pas de problèmes, PowerDVD gère bien le passage des données numérique aussi bien en DD5.1, qu'en ProLog, qu'en DTS comme indiqué dans la doc. J'ai pas essayé avec d'autres soft étant donné que celui là fonctionne.
