VCD : mpeg 1
SVCD : mpeg 2
... je crois.
En ce qui concerne nero, en svcd, il ne fait la conversion que :
le fichier d'origine n'est pas a la source SVCD
tu a installé le plugin permettant la conversion
si le fichier source est compatible, il te le grave directement, ce qui donne un CD SVCD.
si t'a pas le plugin, et que le fichier n'est pas dans le bon format, il te grave rien du tout, il ronchonne !!!