j'utilise Nandub et si tu connais Virtualdub tu n'as pas besoin de méthode puisque c'est un Vdub qui gère l'AC3
sinon tu ouvres ton fichier AVI par file-open avi file
tu vas dans audio-AC3 et tu ouvres ton fichier AC3
dans AUDIO-interleaving tu compense le départ du son par rapport à l'image s'il y a lieu et tu sauvegarde le tout sous un autre nom que le fichier AVI d'origine et le tour est joué