Le film est en avi, les sous titres en srt.
J'ai cru comprendre que je pouvais les lire avec bs player mais je ne sais pas comment faire?
Publicité
Posté le 26-07-2002 à 12:08:54
Ciler
Posté le 26-07-2002 à 12:17:12
Ben, si ton .srt a le même nom que ton .avi, il suffit de lancer la AVI avec BSPlayer
---------------
And I looked, and behold a pale horse: and his name that sat on him was Death, and Hell followed with him. Revelations 6:8
fangio26
Posté le 26-07-2002 à 12:20:14
ciler a écrit a écrit :
Ben, si ton .srt a le même nom que ton .avi, il suffit de lancer la AVI avec BSPlayer
nickel en effet y aviat pas exactement le meme nom ( un VO en plus)
fangio26
Posté le 26-07-2002 à 12:34:27
fangio26 a écrit a écrit :
nickel en effet y aviat pas exactement le meme nom ( un VO en plus)
il reste un pb: c'est décalé
peut-on arranger ca?
Norick
Indexé sur le coût de la bière
Posté le 26-07-2002 à 13:08:10
Yep, tu peux voir ça avec SubRip ou meme SubAdjust (www.doom9.org ou www.google.com pour te les procurer). Tu risques d'un peu galerer..A toi de voir si le fichier soustitres a le meme framerate que le film, de jouer avec les intervalles etc...