j'avias deja repondu ici à ca y'a 15 jours (faut chercher un peu avant de poser la question):
-------------------------------
Bon je m'y cole: :=)
1/ Copier les .ax dans le repertoire WindowsSystem (System32 si Win2k) et dans Demarrer/Executer faire:
C:windowssystem
egsrv32.exe dump.ax
C:windowssysteme
egsrv32.exe wavdest.ax
2/Copier le graphedt.exe dans le repertoire ou se trouve la video. Et l'ececuter.
3/Dans le menu File selectionne Render URL et dans la fenetre 'URL to Render' tu rentres le nom de la video toto.avi et tu fais OK.
4/ Tu devrais avoir un joli graphe à l'ecran.
Dans le bloc 'AVI Splitter' t'as 3 sorties:
- Stream 00 (normalement la video ca va vers 'DivX MPEG 4 DVD Decompressor)
- Stream 01 - la piste son 1 ca va vers 'ACM Wrpper'
- Stream 02 - la piste son 2 ca va vers 'ACM Wrapper 0001'
Click sur la fleche qui sort de Stream 02 quand elle est sélectionee (elle devient bleue) t'appuyes sur la touche Suppr pour la virer. Supprime aussi les blocs 'ACM Wrapper 0001' et 'Periferique par default DirectSound 0002' (qui est lié a ACM Wrapper 0001), pour ca il faut les selectionner et faire Suppr.
Maintenant fais un clique droit sur le block 'Periferique par default DirectSound' et dans le menu qui apparait selectionnes Select Clock (la montre à la fin de DirectSound passe en couleur)
T'as plus qu'a aller dans File et faire Save As. Choisi un nom que tu veux toto_anglais.grf
Fermes GraphEdit et dans l'explorateur renomme le toto_anglais.grf en toto_anglais.avi et ouvres ca avec MediaPlayer.ss
Miracle plus qu'un piste audio
Marintenant il faut recommencer pour l'autre piste sauf que cette fois tu supprimes la fleche qui part de Stream 01
Remarques:
1/ Il faut sauver les Fichier .grf dans le repertoire ou se trouve le GraphEdit sinon le lien marchera pas!!! 2/ Il faut outiliser Render URL et non pas open car dans Open le chemin d'acces a l'AVI est absolu ( 'C:VIDEOSVIDEO_TOTO oto.avi' ) et donc quand on grave ce chemin n'existe plus!!!
J'espere avoir ete assez clair...
A+
--Message édité par GodFearsMe--