J'avais essayé cela (avi avec ac3) mais avec oggmux, et je n'avais pas le son de la piste ac3 une fois mixée. Mais je ne savais pas que cela pouvait fonctionner avec graphedit.
De toutes façons, depuis que j'ai découvert le paramétrage du fichier ini de BsPlayer, je prefère faire des ogm que pour les films en 1cd (avec ac3, c'est plutot pour les 2cd, non ?).
Avec Graphedit, as tu résolu le problème des chapitres dans l'ogm une fois splité ? Avec OggMux ou OggCut, les chapitres ne sont pas réajustés en temp, ce qui retire leur intéret.