Alors la je peux t'aiguiller, j'avais le meme probleme avec mon ATI Radeon VE (avec deux sorties et deux ramdacs, une sorte de dualhead); Dans les options de la carte graphique, tu dois avoir des options pour choisir quel est ton affichage principal et secondaire; tu mets la sortie tv en principal et la sortie moniteur en secondaire, et roulez jeunesse ! Par contre tu ne verra plus le divx sur le moniteur dans ce cas la... Et ça peut faire la meme chose pour les videos windows, etc... Donc si tu joues a un jeu et que tu as un ecran noir, pense a allumer la tele pour verifier si c bien ça; dans ce cas tu repasse l'affichage moniteur en principal...
Et voila !