J'utilise comme source un VHS NTSC avec un format 4:3.
Carte : DC30plus avec logiciel miroVIDEO capture
 
Lors de l'aquisition, je capture en 704 x 480 pour pouvoir effectuer un SVCD. Mais le problème est que je ne respecte plus le format original qui est le 4:3, je me retrouve donc avec une image qui est plus large en proportion que l'original.
 
Est-il possible de mettre un trame noire de chaque côté de la vidéo afin de respecter le ratio original de la source et donc de pouvoir faire un SVCD standard ?
 
Il y a peut-être d'autre solution plus simple que je n'ai pas pensé !!

Virtual Dub doit pouvoir le faire

Dis-moi si je me trompe.
 
Sur mon pc, l'image peux sembler plus large que l'original si je fais une lecture avec de mon fichier final sur PowerDVD.
 
Mais si je burne un cd au format SVCD et je le met dans une machine DVD, je devrais avoir la même image que l'original sans déformation, étant donné que mon téléviseur est au format 4:3, je règle donc mon problème.
 
Conclusion shématique:
 
4:3 source vidéo ---> acquisition au format 704x480 (SVCD) ---> output TV 4:3
 
si on fait 4/3=1.33,,,,,704/480=1.46
La machine DVD vas t-elle reformater le ratio 1.46 en 1.33 ?

up