Je voudrais pouvoir incruster des sous-titres chinois à une vidéo MPEG.
Ces sous-titres sont contenus dans un fichier texte unicode au format SRT.
Je ne peux pas encoder au format SSA, pour pouvoir traiter ce fichier après avec virtual dub.
Comment faire ?
Quels outils utiliser ?