Bruce, pour Matrix, si on sort le mp3 en 48kHz issu de la VF, il n'y a même pas à changer le frame rate de la vidéo, ça reste à 25fps. Par contre pour la VO, il faut changer le frame rate. Ce qui veut dire que pour un BivX, il faut rajouter un blanc à la VO avec Cool Edit et tout est synchro, 48kHz et 25fps. Mais ce qui est bizarre, c'est qu'avec AviMux, rien à changer pour les deux ac3 et la vidéo à 25fps, tout est synchro. Heureusement parceque bricoler la durée d'un ac3...