Arghhh... Comment veux-tu émuler quelque chose qui a besoin de composant hardware pour fonctionner? . Un émulateur s'appuie sur le hardware que tu possèdes pour reproduire une autre machine (cas des émulateurs de consoles sur PC), mais tu as déjà ce qu'il faut pour l'imiter...
Il est impossible d'émuler une carte son parce que
1/ Tu as besoin de convertisseurs Numérique/Analogique et A/N.
2/ Où pourrais tu brancher tes enceintes????
Alors à moins que ta question soit mal formulée et que ce que tu veux c'est faire passer ta carte son pour une autre (ce qui à ma connaissance n'est pas possible non plus) et ben....