vala... désentrelacer sous Windows je sais faire trankill (avec les filtres intégrés a VirtualDub ou GordianKnot), mais sous nunux...probleme.
 
est-ce que ces deux softs existent sous linux ? ou y'a-t-il des filtres de désentrelacement adaptés ?

Ben, "transcode" le fait. Pour te simplifier la vie, il existe une GUI: "dvdrip".
 
Un guide pour faire des XviD sous GNU/Linux avec MEncoder ou Transcode:
http://www.bunkus.org/dvdripping4l [...] index.html
 
 
Pour les DivX, c'est la même démarche.

merci !